新城游北山记 古诗

您当前位置: 古诗>> 文言文>> 高中文言文>> 新城游北山记

新城游北山记

发布:古诗网 | 分类:高中文言文 | 发表评论
新城游北山记 古诗
作者:晁补之
朝代:宋朝
新城游北山记原文:
去新城之北十里,山渐深,草木泉石渐幽。初犹骑行石齿间。旁皆大松,曲者如盖,直者如幢,立者如人,卧者如虬。松下草间有泉,沮洳伏见;堕石井,锵然而鸣。松间藤数十尺,蜿蜒如大螈。其上有鸟,黑如鸲鹆,赤冠长喙,俯而啄,磔然有声。
 
稍西,一峰高绝,有蹊介然,仅可步。系马石觜,相扶携而上,篁筱仰不见日,如四五里,乃闻鸡声。有僧布袍蹑履来迎,与之语,愕而顾,如麋鹿不可接。顶有屋数十间,曲折依崖壁为栏楯,如蜗鼠缭绕乃得出,门牖相值。既坐,山风飒然而至,堂殿铃铎皆鸣。二三子相顾而惊,不知身之在何境也。且暮,皆宿。
 
于时九月,天高露清,山空月明,仰视星斗皆光大,如适在人上。窗间竹数十竿相磨戛,声切切不已。竹间梅棕,森然如鬼魅离立突鬓之状。二三子又相顾魄动而不隆3倜鳎匀ァ
 
既还家数日,犹恍惚若有遇,因追忆之。后不复到,然往往想见其事也。

 

新城游北山记注释及译文
【译文】 离新城北面三十里,山渐渐地深,草木泉石渐渐地幽暗。开始,还可在牙齿似的碎石子路上骑马行走.道路旁尽是很大的松树,曲的象车盖,直的象幢旌,立着的象人,卧着的象盘龙。松树下面,杂草丛生。低湿处,泉水时现,落入石井,铿锵有声。松间,有藤长数丈,象一样蜿蜒缠绕。有鸟黑如入哥,红冠长嘴,站在树枝上,低头而啄,发出“磔、磔”的声响。西行不远,一座险峻的山峰矗立云霄。一条小路划然把茅草分开,才可行步。我们把马捡在石角上,你搀我扶,攀援而上。山上绿竹成林,不见天日。大约走了四、五里。听到鸡叫声。一僧人布袍草履,迎向前来,和他说话,他惊恐四顾,如麋鹿一样不可接近。山顶,有房屋几十州,栏杆沿着崖壁修建,人在里面,如蜗牛蠕行,老鼠穿穴,才可出来。房予门窗相对,坐定,山风飒飒吹来,堂殿上的铃儿铎儿一齐叮当作响。我们面面相觑,惊惶失色,不知道自己到了什么地方呢。天色近黄昏,我们就留宿山上。 这时正是九月,天高气爽,白鼯如霸,山空野旷,月挂中天。仰观星星,颗颗璀璨,仿佛就在我们头上。窗户旁.几十竿竹子因风摇曳,飒飒切切。竹林里,梅树和棕榈。阴簪:衣污象鬼魅对立。鬓发翘起。我们相视惊悸,不能入睡。天刚蒙蒙亮,就离开了。 回到家里,几天之后。还恍恍惚惚如遇几了什么似的。因此就追忆所见记了下来。后来虽然再也没有去过了,但那次北山之游,总是不能忘怀呢。

新城游北山记
新城游北山记

※※※ 郑重声明:古诗网提供的文章仅供参考,难免会有些错误,请以教材为准。※※※

本文标题:新城游北山记
本文地址:http://jeepy.cn/m/309744.html
相关内容
© 2016 古诗网 | 古诗大全 诗句大全 古文名句 文言文名篇 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选