如梦令昨夜雨疏风骤 古诗

您当前位置: 古诗>> 古诗大全>> 豪放诗词>> 如梦令昨夜雨疏风骤

如梦令昨夜雨疏风骤

发布:古诗网 | 分类:豪放诗词 | 发表评论
如梦令昨夜雨疏风骤 古诗
朝代:宋代
作者:李清照
原文:
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。
译文
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
 
注释
疏:指稀疏。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。

如梦令昨夜雨疏风骤
如梦令昨夜雨疏风骤

※※※ 郑重声明:古诗网提供的文章仅供参考,难免会有些错误,请以教材为准。※※※

本文标题:如梦令昨夜雨疏风骤
本文地址:http://jeepy.cn/m/309772.html
相关内容
© 2016 古诗网 | 古诗大全 诗句大全 古文名句 文言文名篇 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选